De conformidad con la legislación en protección de datos y el artículo 10 de la Ley 34/2002 de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico el propietario del sitio y responsable del tratamiento de los datos es:
Responsable: ROGACASPE, SL (en adelante “la empresa”).
Datos de contacto de LA EMPRESA y del Delegado de Protección de Datos: Caspe 41, 08010 Barcelona, y correo electrónico bcnapartments41@gmail.com.
CIF: B-66582578.
Inscrito en el TOMO 45007, FOLIO 113, HOJA B 474089, INSCRIPCION 1.
Uso y finalidad de los datos obtenidos
Los datos que le solicitamos en los diferentes formularios de nuestra página web son los adecuados, pertinentes y estrictamente necesarios para la finalidad de gestionar y tramitar la petición que nos ha realizado y poder enviarle información de nuestros servicios, y en ningún caso está obligado a facilitarlos. Los datos de cumplimentación obligatoria se especifican en el propio formulario, y su negativa a suministrarlos implicará no poder gestionar su petición. Asimismo, nos asegura que todos los datos facilitados son ciertos, veraces y pertinentes para la finalidad por la que los solicitamos.
Los datos personales proporcionados se conservarán mientras se mantenga la relación comercial, y una vez finalice la citada relación se mantendrán bloqueados el tiempo legalmente establecido, antes de su destrucción.
El envío de los mismos implica su autorización expresa a incorporarlos a nuestros ficheros correspondientes, siempre y cuando la EMPRESA lo considere conveniente para la gestión de la petición que solicite.
Le informamos que sus datos podrán ser cedidos a terceras empresas como VREASY para mejorar su experiencia como cliente.
Así mismo usted consiente que sus datos puedan ser transferidos a terceros países fuera del ámbito del Espacio Económico Europeo por motivos de infraestructura de los sistemas de información de la empresa.
Mediante la aceptación de la casilla del formulario, usted consiente el envío de información de nuestros servicios que puedan resultar de su interés.
Es importante que para que podamos mantener sus datos personales actualizados, nos informe siempre que haya alguna modificación en ellos. En caso contrario, no respondemos de la veracidad de los mismos. Consideramos que si no cancela sus datos personales expresamente de nuestros ficheros, continúa interesado en seguir incorporado a los mismos hasta que el Responsable lo considere oportuno y mientras sea adecuado a la finalidad por la que se obtuvieron.
Derechos de los interesados
El titular de los datos personales tiene derecho a:
-
Obtener confirmación sobre si elResponsable está tratando los datos personales que les conciernan, o no.
-
Acceder a sus datos personales, así como a solicitar la rectificación de los datos inexactos o, en su caso, solicitar su supresión cuando, entre otros motivos, los datos ya no sean necesarios para los fines que fueron recogidos.
-
En determinadas circunstancias, los interesados podrán solicitar la limitación del tratamiento de sus datos, en cuyo caso únicamente el Responsable los conservará para el ejercicio o la defensa de reclamaciones.
-
En determinadas circunstancias y por motivos relacionados con su situación particular, los interesados podrán oponerse al tratamiento de sus datos.
-
En determinadas circunstancias, en virtud del derecho de portabilidad, los interesados tendrán derecho a obtener sus datos personales en un formato estructurado de uso común y lectura mecánica y transmitirlo a otro responsable.
El titular puede ejercer sus derechos:
• Mediante escrito dirigido a la EMPRESA, Caspe 41, 08010 Barcelona, referencia “Protección de Datos”.
• Mediante correo electrónico a la dirección bcnapartments41@gmail.com poniendo en el asunto “Protección de Datos”.
Si considera que sus derechos no se han atendido adecuadamente, tiene derecho a presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos.
In accordance with the legislation on data protection and article 10 of Law 34/2002 on Services of the Information Society and Electronic Commerce, the owner of the site and responsible for the processing of the data is:
Responsible: ROGACASPE, SL (hereinafter "the company").
Contact details of THE COMPANY and the Delegate for Data Protection: Caspe 41, 08010 Barcelona, and email bcnapartments41@gmail.com.
CIF: B-66582578.
Inscrito en el TOMO 45007, FOLIO 113, HOJA B 474089, INSCRIPCION 1.
Use and purpose of the data obtained
The data that we request in the different forms of our web page are adequate, pertinent and strictly necessary for the purpose of managing and processing the request that has made us and to send you information about our services, and in no case is obliged to provide them. The obligatory completion data is specified in the form itself, and your refusal to supply them will imply not being able to process your request. Likewise, it assures us that all the information provided is true, true and relevant for the purpose for which we request it.
The personal data provided will be kept as long as the commercial relationship is maintained, and once the relationship ends, the legally established time will be blocked before it is destroyed.
The sending of the same implies their express authorization to incorporate them into our corresponding files, as long as the COMPANY considers it convenient for the management of the request that it requests.
We inform you that your data may be transferred to third companies such as VREASY to improve your experience as a customer.
Likewise, you consent that your data may be transferred to third countries outside the scope of the European Economic Area for reasons of infrastructure of the company's information systems.
By accepting the box on the form, you consent to the sending of information about our services that may be of interest to you.
It is important that in order for us to keep your personal information updated, inform us whenever there is any change in them. Otherwise, we do not answer for the veracity of them. We consider that if you do not expressly cancel your personal data from our files, you remain interested in continuing to be incorporated into them until the Responsible Party considers it appropriate and as long as it is appropriate to the purpose for which they were obtained.
Rights of the interested parties
The owner of personal data has the right to:
• Obtain confirmation on whether the Responsible is treating the personal data that concerns them, or not.
• Access your personal data, as well as request the rectification of inaccurate data or, where appropriate, request its deletion when, among other reasons, the data is no longer necessary for the purposes that were collected.
• In certain circumstances, the interested parties may request the limitation of the processing of their data, in which case only the Responsible will keep them for the exercise or defense of claims.
• In certain circumstances and for reasons related to their particular situation, the interested parties may object to the processing of their data.
• In certain circumstances, by virtue of the right of portability, the interested parties will have the right to obtain their personal data in a structured format of common use and mechanical reading and transmit it to another person in charge.
The owner can exercise their rights:
• By writing to the COMPANY, Caspe 41, 08010 Barcelona, reference "Data Protection".
• By email to the address bcnapartments41@gmail.com writing in the subject line "Data Protection".
If you consider that your rights have not been adequately addressed, you have the right to file a claim with the Spanish Agency for Data Protection.